～ 花になれ 蝶になれ 舞い上がれ ～

​

​

厳しい冬を堪え忍び、訪れる春
木々や花々の蕾は生命力に満ち溢れ
冬を乗り越える蝶
 
自然は教えてくれる
自分の時がきたら
自分の風がきたら
ふんわりと飛べばいい
 
花になれ
蝶になれ
舞い上がれ

 

 

​

After enduring a harsh winter, spring arrives.
The buds of trees and flowers are full of life
Butterflies survive the winter
 
Nature teaches us
When my time comes
When your wind comes
Fly softly
 
Be as radiant as flowers
as light as butterflies
and soar with grace